En el español actual, hay tan solo tres verbos con doble participio (uno regular y otro irregular): freír (freído / frito), proveer (proveído / provisto) e imprimir (imprimido / impreso). Aun cuando la preferencia de uso depende de cada caso concreto, ambas formas (tanto la regular como la irregular) pueden usarse indistintamente para la formación de los tiempos compuestosy de la voz pasiva.

Concretamente se se observa una tendencia general al uso de las variantes

Ejemplos de uso:

Correcto: "He freído un huevo por si tenías hambre". Correcto (más frecuente): "He frito un huevo por si tenías hambre"

Correcto: "La empresa nos ha proveído del matería que necesitábamos". Correcto (más frecuente): "La empresa nos ha provisto del matería que necesitábamos"

Correcto: "He imprimido tres copias". Correcto (más frecuento en América): "He impreso tres copias".

Más información sobre los participios dobles, y los verbos freír, proveer e imprimir.