La expresión "delante mío" ("detrás tuyo", "debajo nuestro", etc.) es un vulgarismo que debemos evitar. Las formas correctas son "delante de mí" ("detrás de ti", "debajo de nosotros", etc.). Tal y como nos explica el Diccionario de la Real Academia Española, por su condición de adverbio (delante, detrás, encima) no se considera correcto su uso con posesivos. El error se produce al confundir estas expresiones ("delante mío") con otras que sí son correctas y poseen formas semejantes. Así, por ejemplo, "a favor nuestro" es una expresión correcta por aplicarse el posesivo nuestro a un nombre.

Ejemplo de uso:

• Incorrecto: "Se situaron delante nuestro". Correcto: "Se situaron delante de nosotros"